GIOSTRA DELL’ORSO, LEIDAA PARTE CIVILE NEL PROCESSO